Соглашусь с мнением Lady_Katana, (Profmebelsoft) - немного длинновато, я бы сократил, до (Profmebsof). Информативность не страдает, а звучит как-то легче.

Позвольте внести и свою лепту. На форуме не только профи, но лучшие в своем деле, собственно как и сам форум. Поэтому на мой взляд могло бы быть и так:
ВESTMEBELsoft
ВESTMEBELnet
ВESTMEBELmaster

оно не длинное...оно слабочитаемое. Язык об "F" спотыкается. Может таки ProMebel и логичнее))

АЛЬЯНС
мебельный форум

Имя собственное - важно при обозначении чего-либо, какой-то организации. Лучше запоминается. Короткое - еще быстрее. На первую букву алфавита - раньше выходит в списках.
Альянс - союз. Хороший перевод. По английски тоже на А. По украински также пишется. Даже по казахски так же.

А перед словом Мебельный можно понавставлять по общему решению: главный, первый, самый, профессиональный, самый полный, ....

Название сайта
 

А я бы назвал Рубанок-коротко и ясно...

Считаю что название форума должно быть легко читаемым и запоминаемым... вот ру-боард(не реклама!) - и поисковики выдают очень много ссылок на него... и софт - это только звено так что не надо его пихать... а Pro(f), Master, Best - форум или аббривиатура вот и вся недолга *HI*

Тогда возможно следует пойти ещё дальше и сократить до - ProMeb - лично меня звучание (Mebel), напрягает. Такое ощущение, что сказано с акцентом - МЭБЭЛ.

Форум динамично развивается появляются новые разделы,присутствуют- ОКОННЫЕ ФОРУМЫ,ФОРУМ МАСТЕРОВ. Может есть смысл добавить слово "плюс" например:ProMebelPlus

Да назовите как нибудь. Главное-нам не забудьте сообщить новое название и ссылочку плиззз.;)
да и .. это... побыстрее... как ба *YES*

На мой взгляд, почти все варианты так или иначе уже используются другими.
В названии единственное обязательное слово это "mebel" , всё остальное можно составить как аббревиатуру из нескольких словосочетаний. Слово "soft" совсем не обязательно.
Предлагаю поразмышлять над тем как отобразить
1-свободный характер высказываний и тем, как следствие возникающие споры на форуме.
2-ответственное отношение форунчан к поставленым вопросам
3-наличие на форуме опытных мебельщиков и новичков
4-наличие бонусов для форумчан (реклама и т.п.)

Из обсуждения этих тем, по моему, может получится красивая аббревиатура, не похожая ни на что остальное.
мои варианты получились после прочтения постов выше (сам не в восторге, тем не менее).
MasMebel - мастера мебельщики
AlMasMebel - все мастера мебельщики
Почему бы не назваться клубом мебельщиков - MebelClub ну или - ProMebelClub , MasterMebelClub.