Действительно, проблема существует, но задача передачи контура в файл *dwg решаема. AUTODESK как обычно перемудрил, мне известны три способа решения.
1. Нужно создать из эскиза необходимого контура поверхность или выдавить тело. По клику правой клавиши мыши внутри контура будет доступна команда "Экспортировать грань как".
Фрагмент справки: "
Используйте параметр "Экспортировать грань как" для экспорта всех контуров одной плоской грани. Команда доступна в среде работы с деталями, деталями из листового металла или сборками. Контуры грани можно экспортировать или в формат файлов .dxf или .dwg. Данные контура обрабатываются в процессе публикации. Вся геометрия будет перемещена в положение с положительными значениями координат, а наружный профиль будет конвертирован в полилинию."
---------- Добавлено в 01:29 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 01:06 ----------
2. Передача 2D в файл *dwg копированием блока из чертежа DWG Inventor.
Нужно создать чертёж на основе шаблона DWG Inventor, создать вид с необходимой геометрией, и после сохранения автоматически будет создан блок AutoCAD. Простым копированием в открытый в AutoCAD файл *dwg изображение вида бросить нельзя. Нужно созданный в чертеже блок вставить в пространство листа, а уже потом этот блок простым копированием перенести в AutoCAD.
3. Наиболее бесхитростный вариант - это сохранение копии чертежа инвентор в формате *dwg AutoCAD.